מילות הגנאי הבאות מעליבות במידה, אך רובן אינן גסות, פוגעניות או מפלות בשום אופן. רמת העלבון תלויה כמובן בין היתר בהקשר, בנמען ובטון. את מילות הגנאי הפוגעניות באמת הדף שלנו לא סובל. אם תרצו, תאלצו לגלות אותן בעצמכם.

* * *

1. פחדן – der Angsthase

(פחד – die Angst; ארנב – der Hase)

* * *

2. חוצפן קטן – der Frechdachs

(חצוף – frech; גירית – der Dachs)

* * *

3. נודניק, קרציה – die Nervensäge

(עצבים – die Nerven; מסוֹר – die Säge)

* * *

4. טמבל – der Depp

(נפוץ בעיקר בדרום גרמניה, אוסטריה ושווייץ)

* * *

5. בטלן – der Faulsack

(עצלן – faul; שק – der Sack)

* * *

6. גולם – der Penner

(מילת גנאי מעליבה במידה, שקשה לתרגם לעברית. מציינת אדם בלתי נעים או סתם טמבל שלא שם לב איפה הוא הולך או נמצא. מי שאי-פעם נסע בצד הלא נכון של מסלול האופניים או הלך עליו בוודאי שמע אותה נאמרת לעברו)

* * *

7. זקן אשמאי – alter Sack

(שק – der Sack; זקן – alt)

* * *

8. נבלה – das Arschloch

(תחת – der Arsch; חור – das Loch)

* * *

9. דגנרט – der Spastiker (der Spasti)

(מילה שקשה למצוא לה תרגום הולם לעברית. נחשבת פוגענית ומפלה. מתייחסת לעוויתות שרירים (ספזם) המקנות לסובלים מהן מראה חריג ומעורר רחמים)